シアトルで発泡ブロックをリサイクルするには何が必要か

持続可能性を誇る都市は、毎年何トンもの廃棄物が最終的に埋立地に捨てられることを恥じるべきである。

2021年3月3日、ケント州のスタイロ・リサイクルで発泡ポリスチレンの袋を分別するジェームズ・ウィーラー氏。この施設はシアトルに最も近い硬質フォームブロックのリサイクル場所である。 (ドロシー・エドワーズ/クロスカット)

1966 年の映画『バットマン』では、マントを着たクルセイダーが頭上に爆弾を抱えて桟橋に沿って必死に走っています。 彼は爆発する前にそれを投げられる安全な場所を探している。 しかし、どこに行っても障害物に遭遇します。修道女二人組、ベビーカーに乗った赤ん坊、そして最後にはアヒルたちです。

「日によっては、爆弾を取り除くことができないこともある」とバットマンは不平を言う。

シアトルで発泡包装をするのは、まさにそんな感じです。 一般的に「発泡スチロール」と呼ばれる素材（より正確には発泡ポリスチレン（EPS）として知られている）は、2009 年以降、市の食品サービスの包装に使用することが禁止されている。ワシントン州は現在、次のような新たな措置、上院法案 5022 を検討している。同じ。

著者についてもっと知りたいですか? サマンサ・アレンによる Crosscut 読者への紹介をお読みください。

しかし、街の通りを歩いていると、ゴミ箱を埋め尽くしたり、ゴミ箱の上部から突き出ているもののブロックを必ず見つけるでしょう。

それはシアトルと州の他の地域が大量のEPSを吐き出しているからだ。 キング郡リサイクルマネージャーのジェフ・ガイスフォード氏によると、2019暦年中に約5,000トンのEPSがシーダーヒルズ地域埋立地に捨てられたという。これは年間廃棄物総量のわずかな割合だが、重量に換算するとマウンテンバイク約40万台に相当する。

昨年発表された州生態省の報告書によると、ワシントン州の住民は2017年に1万2890トンの発泡ポリスチレン包装を捨てた。 これは、ベインブリッジ島航路を運航する大型フェリー 2 隻とほぼ同じ重さであり、材料のほとんどが空気であるため、占有体積はさらに大きくなります。

EPS は埋め立て地に入るとスペースを占有し、氷河のようなペースで劣化し、地下水を汚染する可能性があります。 では、なぜ私たちはこれほど多くの EPS パッケージを廃棄しているのでしょうか? 簡単な答えは、シアトルで最終的に埋め立て地に送られることなくポリスチレンを除去するのは難しいということです。

2021年3月3日、ケント州のStyro Recycleの看板。この施設はシアトルに最も近い発泡ポリスチレンのリサイクル場所である。 (ドロシー・エドワーズ/クロスカット)

過去 2 週間、私は都市の境界を離れることなく、責任を持って硬質ポリスチレンブロックを迅速かつ無料で便利に取り除く方法を見つけるための (おそらく奇妙な) 探求を続けてきました。 (クロスカット週刊ニュースレターでこのコラムをプレビューした後、読者から十数通のメールを受け取りました。このトピックが多くの人の共感を呼んでいることは明らかです。)

いくつかの地元の代理店、企業、民間のリサイクル業者と話をした後でも、私は桟橋のバットマンと同じくらい憤慨しています。 これが私が学んだことです。

2019年4月現在、市内で硬質フォームブロックをリサイクルする最善の方法は、透明または白い袋に入れてシアトル公共事業にオンラインまたは電話で収集の予約を入れることです。 公益事業の広報担当者によると、2020年にシアトル住民はこの無料サービスを6,800回以上利用し、最も人気のある特別アイテムコレクションとなったが、大量の埋め立てをやめられるほどまだ人気がないようだ。

特別な引き取りのスケジュールを立てる以外にも、オプションにはむらがある。EPS ブロックの回収拠点として機能するシアトル ライティングは、新型コロナウイルス感染症の影響で EPS ブロックの受け入れを一時的に停止したが、その店舗は「プログラムが終了したら参加する予定だ」再び稼働しています」と従業員のナンシー・パイクは私に保証してくれました。 レコロジー・キング郡では、硬質フォームブロックをドロップオフできる特別イベントも開催していますが、それらは断続的です。 また、月額料金を支払うと、リサイクル回収会社 Ridwell がフォームブロックを引き取ってくれます。 マーケティング担当副社長のキャロライン・スタンフォード氏によると、リドウェル氏は昨年シアトル地域から85万ガロン以上の物質を収集したという。 (これはオリンピックのプール約 1 つ半を埋めるのに十分な量です。)

ワシントン大学もポリスチレン包装材を収集しており、そのウェブサイトには、2010 年以来 11,971 ポンドのポリスチレン包装材が処理されたと記載されています。私はワシントン大学に EPS フォーム包装材をシアトル居住者から受け入れるか、それともワシントン大学コミュニティのみから受け入れるかを尋ねましたが、受け入れませんでした。公開時間までにコメントを受け取らないでください。

また、硬質フォームブロックをシアトル以外の少数の場所に持ち込むこともできます。ボウ湖トランスファーステーション、私が先週訪れたショアライントランスファーステーション、またはおそらく最も人気のある選択肢であるケントのスタイロリサイクル

左は、ケント州のスタイロ・リサイクルにある未処理の発泡ポリスチレンの山。 そうです、リサイクルされた発泡ブロックから作られたベースボードです。 (ドロシー・エドワーズ/クロスカット)

このトピックについて私にメールをくれた多くの読者と同じように、元図書館員でシアトル出身で現在イーストサイドに住んでいるデブラ・ウェストウッドさんは、EPS パッケージを節約しており、「年に 1 ～ 2 回、[発泡スチロールのリサイクル] に何の重さもない大きな袋を運転します」 ] の無料引き取りリサイクル サービスをご利用いただけます。」

EPSを取り除くために、世界中の人々が同様の巡礼をケントへ行っています。 元イケア従業員で、2009年にスタイロ・リサイクルを始めたマリリン・ローダーデール氏は、顧客は「ベリンガムやポートランドまで」来ていると語る。 Styro Recycle は昨年、このうち 800 トン以上を、熱高密度化装置と呼ばれる機械を使用して、額縁、クラウンモールディング、コンセントカバーなどに使用されるプラスチックに変換してリサイクルしました。 (Styro Recycle は、シアトルの公共事業とリドウェルがシアトルの住民から収集した硬質フォーム ブロックも処理します。)

しかし、近くにリサイクルできる場所があるのなら、なぜその大きな迷惑なブロックを北または南の中継所のゴミ箱に捨てられないのでしょうか? シアトル公共事業の住宅固形廃棄物支援マネージャーであるベッカ・フォン氏は、これらの場所から固形廃棄物を「収集して輸送するのは効率的ではない」と語ります。 「とても軽くてかさばるので、かなりのスペースを占めます」とフォン氏は説明する。 「中継ステーションではスペースが非常に貴重であり、特に他の方法で簡単に拾ったり収集したりできない資材の場合はそうです。」

あるいは、なぜ青いゴミ箱に入れられなかったのでしょうか? シアトルでリサイクルを扱うウェイスト・マネジメント社のハンナ・ショールズ氏は、「発泡ポリスチレン・プラスチックには長期にわたる安定したリサイクル需要がない」ため、受け入れられないと語った。

言い換えれば、大規模な地方自治体のリサイクル業者は、これほど大量に収集する資材の最終市場を確実に見つけることができることを知っておく必要がありますが、EPS はその資格を満たしません。

これが問題の核心になります。EPS は頭の痛い問題です。 軽いですが、かなりのスペースを占めます。 私たちはリサイクルしている量よりもはるかに多くの量を郵便で受け取っています。昨年、ショアラインとボウ湖の中継所に運ばれたのはそのうち46トンだけでした。いずれにせよ、それを大規模にリサイクルする十分な市場インセンティブがありません。

2021年3月3日、ケント州のスタイロ・リサイクルで発泡ポリスチレンを仕分ける倉庫マネージャーのサム・ギプソン。（ドロシー・エドワーズ/クロスカット）

「人々はそれにうんざりしている、それは確かだ」とワシントンの非営利団体ゼロ・ウェイストのエグゼクティブ・ディレクターであり、シアトルの発泡食品サービス包装禁止の支持者の一人であるヘザー・トリムは言う。 「リサイクルするのは基本的に難しいので、私たちは段階的に廃止したいと考えています。」

SB 5022は、モナ・ダス州上院議員（民主党、ケント州）が後援し、ゼロ・ウェイスト・ワシントンも支援し、火曜日にワシントン州上院を通過した。 しかし、可決されても、このコラムを書いている間に私の不倶戴天の敵となった硬質フォームブロックは禁止されない。

しかし、この法案は、2023年からEPS食品サービスの包装、発泡クーラー、およびピーナッツの包装を州全体で禁止することになる。ダスのスタッフの一人は、この措置により「固形廃棄物となる発泡スチロールの量が大幅に削減される」と述べている。流れたりゴミになったりします。」

しかし、代替案を見つけるのが難しく、これに反対する立法をしようとすると業界からの反発が大きくなる大きなブロックについてはどうなるのでしょうか? 市場の革新は代替品につながる可能性があります。 たとえばIKEAは、ポリスチレン包装に代わるキノコベースの製品を導入している。 将来の法律でブロックを段階的に廃止する目標日が設定される可能性もあるが、それまでは、持続可能性を誇る都市は大量の発泡包装材をゴミ箱に捨て続けることになるだろう。 そして我々は爆弾を持ったバットマンであり続けるだろう。

私たちは、PNW にとって重要な問題に関する Crosscut の詳細な報道を維持するために、あなたのような読者からの寄付に依存しています。

デュワミッシュバレーの気候回復力調査では、環境への影響が犯罪や住民の住居などの問題を上回っていることが判明した。 人々はどのように備えればよいのでしょうか？